Канадец Эдам Янг, летевший из Боготы (Колумбия) в Мехико-Сити (Мексика) натерпелся такого страха, что запомнил этот полет на всю жизнь. Во время рейса он воспользовался тем, что много мест оставалось свободными, и прилег поперек трех кресел поспать. И почти заснул, как почувствовал, что под рубашкой по нему кто-то ползет.
Расстегнув рубашку, он, к своему ужасу, увидел скорпиона. Эдам попытался его стряхнуть, но тот трижды его укусил. Янг вскочил, и скорпион упал на кресло. У канадца всё внутри начало гореть, появились сильные боли в груди, подступила тошнота и начались галлюцинации.
Экипаж немедленно взял обратный курс на Боготу, и это спасло Эдама. Скорая помощь от трапа самолета сразу же отвезла его в больницу, где ему сделали укол с противоядием. Тем временем пассажиров высадили, и начались поиски возможных других скорпионов, которые продолжались два часа. К этому времени Эдаму стало лучше, и он опять сел в тот же самолет и полетел в Мексику.
«Удивительно, — вспоминает Эдам, — я перед этим провел три дня в джунглях Амазонки, и за все время меня пару раз укусили комары. И вот я сажусь в самолет – только для того, чтобы меня укусил скорпион, и я оказался на волосок от смерти».