Международный семинар-практикум: НОВОЕ

Продолжается подготовка к семинару-практикуму «Авиационный лингвист-расследователь: введение в специализацию», который планируют провести Межгосударственный авиационный комитет и Международное консультативно-аналитическое агентство «Безопасность полетов» в период с 13 по 15 марта 2024 года на площадке МАК.

Организаторов несколько удивил интерес, проявленный к данному событию: на сегодняшний день для очного участия зарегистрировалось около 70 человек, для участия в виде конференц-связи — около 30 человек. С одной стороны, интерес к различным формам авиационного английского языка понятен и приветствуется, с другой — будет ли семинар интересен тем, кто профессионально не связан с авиационным английским языком и радиообменом?

Большое количество очных участников предполагает определенные технические сложности, особенно в заключительный день — 15 марта. По плану семинара-практикума, на этот день запланированы интересные (надеемся) практические задания, которые будут решаться участниками, разделенными (для удобства) на несколько групп. Задания уже готовы, но реализовать их для такой многочисленной группы будет сложно без вашей помощи и участия.

Поэтому большая просьба: 15 марта те, кто может, возьмите, пожалуйста, с собой лэп-топы или другие девайсы, которые позволят вам скачать аудиофайлы и работать с текстом (печатать и заполнять простейшие таблицы). На коленке вряд ли получится.

Чтобы было полностью понятно, о чем идет речь:

Будет предложен аудиофайл продолжительностью 1-1,5 минуты (этот короче, но его не будет):

Текст сообщений нужно будет изложить письменно в соответствии с теми рекомендациями, которые получат участники в первые два дня работы семинара. Для этого им понадобится заполнить таблицу: